<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/i-built-a-system-that-creates-youtube-videos-from-scratch-here-s-what-happened</loc>
    <lastmod>2026-10-18T21:44:24Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--fa3a86fa7eeb7a31dc9a93db089d46440626eda4/20260313_1908_Image%20Generation_simple_compose_01kkm2qp7jfahbw7tg3yr6hxyf.png</image:loc>
      <image:title>I Built a System That Creates YouTube Videos From Scratch. Here's What Happened.</image:title>
      <image:caption>A few weeks ago I had one of those 2 AM ideas that wouldn't let me sleep. I built a fully automated pipeline that takes a single video transcript and produces a complete, original YouTube video — script, voice, visuals, and all.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/custom-website-vs-website-builder</loc>
    <lastmod>2026-10-16T11:49:12Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e1d2cb55f82162a8e3a606441ffe2b4dbc50e981/custom-website-vs-website-builder.jpg</image:loc>
      <image:title>Custom website vs website builder: which one does your small business need?</image:title>
      <image:caption>Wix or Squarespace, or a site built from scratch? An honest comparison of cost over three years, ownership, speed and search, including when a builder is the better buy.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/scoring-the-first-developer-job</loc>
    <lastmod>2026-11-05T00:34:20Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e9596487ac21ee9e9383eec2da653932c9ebc9d4/1_I_v3Mu-llbqCXR-VmXmy7w.jpg</image:loc>
      <image:title>My first developer job: tears, sweat and satisfaction</image:title>
      <image:caption>How I landed my first developer job: what worked, what didn't, and what I'd do differently if I were starting today.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/what-it-takes-to-become-a-software-developer</loc>
    <lastmod>2026-11-05T00:34:20Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0fb5fadd6b7acb556445e2cadc4964f4948b44b6/1_A6Sl8DS_C6-mYf2KiqvtyA.gif</image:loc>
      <image:title>Do you have what it takes to become a software developer?</image:title>
      <image:caption>The skills, habits and mindset you need to become a software developer, from someone who made the switch and ships production code.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/what-if-the-biggest-problem-with-ai-video-isnt-the-ai</loc>
    <lastmod>2026-10-18T21:44:24Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--36817434cd1f9e48eff6d5e5467c46d2034211bb/Gemini_Generated_Image_ifap6wifap6wifap.png</image:loc>
      <image:title>What if the Biggest Problem With AI Video... Isn't the AI?</image:title>
      <image:caption>I built a YouTube automation pipeline. The scripts were great, the voice sounded human — but stock footage was the weak link. So I ripped it all out and replaced it with a React-based rendering engine that generates every visual from the script itself.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/geo-for-small-businesses</loc>
    <lastmod>2026-11-12T09:56:42Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7454e9cd1ca987f2e50d6cde8bf737437aab9e1d/geo-for-small-businesses.jpg</image:loc>
      <image:title>GEO for small business: how to get found and recommended by AI engines</image:title>
      <image:caption>GEO for small business is mostly good SEO done properly, plus a reputation beyond your own site. This post covers what helps, what is hype, the order of work, how to choose a GEO platform and a 10-step checklist.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/can-ai-engines-read-your-website</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:49:05Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7a3503b208f053724b644c24b741e9203910dbcd/can-ai-engines-read-your-website.jpg</image:loc>
      <image:title>Can AI engines read your website? A 15-minute check for small businesses</image:title>
      <image:caption>Six free checks, about 15 minutes in total, to see whether AI engines can actually read your website, with real crawler numbers from a small business site.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/check-if-chatgpt-names-your-local-business</loc>
    <lastmod>2026-11-05T00:34:21Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--ffc33d17c54e766345e3d2ee7edc3f478fc6b950/check-if-chatgpt-names-your-local-business.jpg</image:loc>
      <image:title>How to check whether ChatGPT and Google AI Overviews name your local business</image:title>
      <image:caption>For UK and US businesses that win clients nearby: how to run 10 fixed buyer questions every week in ChatGPT and Google AI Overviews, what to log for each answer, and what one run on a real med spa showed.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/how-to-make-codex-review-claude-code-commits</loc>
    <lastmod>2026-11-14T13:52:01Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--021b1eed16be0533e6217efb194b98c6f650313f/how-to-make-codex-review-claude-code-commits.jpg</image:loc>
      <image:title>How to use Codex to review Claude Code's commits: done means, house rules and round rules</image:title>
      <image:caption>How I use Codex to review Claude Code's commits: a brief with a definition of done, house rules it checks line by line, a prompt that makes it answer every line, and round rules so the review stops.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/review-gate-no-verdict-crash</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:49:05Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cd5c6f782392107d8ab8406bac9affbd89ba21c3/review-gate-no-verdict-crash.jpg</image:loc>
      <image:title>What my review gate does when Codex crashes, gets cut off or writes two verdicts</image:title>
      <image:caption>What review.sh prints and saves when Codex crashes, writes nothing, gets cut off or writes two verdicts, with the output from my test runs.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/review-gate-weakened-deleted-tests</loc>
    <lastmod>2026-11-10T10:28:42Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--58b733b841b3c0d45076e1f2e19ec31583d88182/review-gate-weakened-deleted-tests.jpg</image:loc>
      <image:title>What my review gate does about weakened or deleted tests</image:title>
      <image:caption>What the test script, the reviewer and the zero-test check each catch when Claude Code weakens or deletes a test, with the commands and output from my test run.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/med-spa-websites-what-ai-engines-read</loc>
    <lastmod>2026-10-21T22:30:13Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9dffa3838432f46cb74f2ee0bc0c8b2eb92b9acd/med-spa-websites-what-ai-engines-read.jpg</image:loc>
      <image:title>What 50 med spa websites tell AI engines about themselves</image:title>
      <image:caption>What I found in the code behind 50 small US med spa homepages: missing addresses, wrong business names, "Home" page titles and empty headings, plus four checks you can do yourself.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/review-gate-refuses-dirty-working-tree</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:49:05Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--3b2e8d9215b2a93cc7b28d3a32c812592f8138b0/review-gate-refuses-dirty-working-tree.jpg</image:loc>
      <image:title>Why my review gate refuses to run on a dirty working tree</image:title>
      <image:caption>A reader asked whether merge-check refuses a dirty tree. It does, and so do the review and test scripts. What counts as dirty, where the check runs and what it does not cover.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/two-engines-kit-claude-code-and-codex</loc>
    <lastmod>2026-11-10T10:28:42Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f9b6834c853b981698202a5a10cfd9e29476b230/two-engines-kit-claude-code-and-codex.jpg</image:loc>
      <image:title>What is in my Two Engines Kit for Claude Code and Codex, and the numbers behind each part</image:title>
      <image:caption>The rulebook, review loop, local gate, agent cap and memory module in my Two Engines Kit for Claude Code and Codex, with the numbers behind each part.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en/blog/review-verdict-saved-under-commit-hash</loc>
    <lastmod>2026-11-10T10:28:42Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c782011f58616a9b51ab7e170681f5706e42ee4d/review-verdict-saved-under-commit-hash.jpg</image:loc>
      <image:title>Why my review gate saves each verdict under the exact commit hash</image:title>
      <image:caption>A Claude Code changelog fix and a bug report about a reviewer editing files, and how my review gate saves each verdict under one commit and starts the Claude Code reviewer without Edit or Write.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/bg/blog/kolko-struva-izrabotka-na-sait</loc>
    <lastmod>2026-10-19T07:52:23Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--3b05ce6e462945eb8d77320650162c4664b3ca38/kolko-struva-izrabotka-na-sait.jpg</image:loc>
      <image:title>Колко струва изработката на сайт през 2026: реални цени в евро</image:title>
      <image:caption>Конкретни цени в евро за фирмен сайт, сайт с резервации и онлайн магазин, сметката за три години и девет въпроса, които да зададете, преди да приемете оферта.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/en</loc>
    <lastmod>2026-10-28T16:10:34Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f406d1b4eb237091ca0b12225d7547be4816433d/hypdesign-london.png</image:loc>
      <image:title>HYP Design</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Website for a London bespoke joinery, flooring, roofing and interior design company: home, a page per service, gallery, process, reviews, about and contact
- Home page where the slats turn to the next finished piece as you scroll, and a magnifier for inspecting fluting, joints and grain across 130 photographs
- Sketch tool in four steps (what, size, details, finish): a live elevation drawing, a guide price from the owner's own rates, and the drawing sent with the first message
- AI estimate for each sketch, with limits per visitor and a daily cost cap
- Enquiry form with photos, plus call and WhatsApp links on every service; every enquiry lands in the owner's desk as a card
- Owner desk: enquiry cards with status, undo and reopen, customers, site visits in London time, quotations drafted by AI from the owner's job notes, and invoices with deposit stages, credit notes and PDFs
- The owner edits sections, photographs, reviews and projects from the site itself with Edit buttons, with no separate admin panel
- Structured data for the business, services, FAQ and reviews; sitemap, robots.txt and llms.txt, so search engines and AI engines read the site directly; the domain is verified in Search Console with the sitemap submitted
- Accessibility (WCAG 2.2 AA) and page-weight checks, over 1,600 automated API tests and over 300 real-browser tests run before every change
- Docker images deployed through Coolify on a Hetzner server, with Let's Encrypt certificates, nightly and hourly backups with verified copies, and health monitoring
Coming next:
- A morning summary of the day's work and a monthly report for the owner
Stack: Rails 8.1 API, Ruby 4.0, Next.js 16, React 19, TypeScript, Tailwind 4, PostgreSQL 18, Docker, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6722bd0c89bdb2040eb94a773d148ec972cf1d40/hotel-sofia-bg.png</image:loc>
      <image:title>Hotel Sofia</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual site (BG/EN) with localized URLs for every page, a language switch that lands on the same page, and one canonical address per page
- Home page with video hero, offers, gallery, location, FAQ and booking call to action; a page per room type; about, contact and booking pages; a menu of rooms, services and amenities
- Booking engine: live availability calendar, room, guests and board selection, paid and free extras (sauna, transfers, events), seasonal prices and a firm quote per stay
- Every request gets a reference number (HS-7K2M9Q style) and lands in the hotel's reservations calendar to confirm or reject; payment on site
- Reservations calendar: confirm or reject, manual reservations, closed dates, and a pricing editor with seasonal periods
- Inline editing of every section, page metadata, hotel facts and room pages in both languages, with no separate admin panel; edits show on the public page within seconds
- Structured data for the hotel, rooms, offers, breadcrumbs and FAQ; sitemap, robots.txt and an llms.txt with live prices, so search engines and AI assistants read the site directly
- Launch audit passed with zero failures: single-hop 301 redirects, HTTPS with HSTS, self-canonical sitemap URLs, hreflang with x-default, valid JSON-LD and a real 404 page
- Security: admin sessions with idle timeout and instant revocation, brute-force and rate-limit protection, clickjacking protection
- Over 550 automated API tests and over 40 real-browser scenarios run before every change reaches the hotel
- Docker images built in GitHub Actions and deployed through Coolify on a Hetzner server, with Let's Encrypt certificates, persistent media storage and a watchdog that checks the site every five minutes and emails on failure
Coming next:
- Email notifications switched on: an acknowledgement to the guest, the request details to the hotel, and confirmation or rejection in the guest's language with the final price (built with retries and a resend button; goes live with the hotel's mail provider)
- Charging Booking.com and Expedia virtual cards through the hotel's own Stripe account: a "to charge" list on checkout day, the card fee known in advance, and the charge status in the calendar
- Channel synchronisation with Booking.com, Expedia, Trip.com and Airbnb through WuBook: one source of truth for availability, no double bookings
- Reservation details: transfer pickup and drop-off with a confirmed price, a baby cot as a bookable service, and a full history of who confirmed, rejected or changed a request
- Bookings through AI assistants: machine-readable instructions so an assistant can check availability, get a quote and send a request that lands in the calendar like any other
- AI receptionist for guest messages by email and WhatsApp, in the guest's language, handing over to a person when needed
- Offers at the right moment before arrival (transfer, late checkout, sauna, dinner, ski pass), guest registration filled in from the reservation, a monthly report on which channel really earns after commissions, and live chat from the site answered from a phone
Stack: Rails 8.1 API, Next.js 16, React 19, TypeScript, Tailwind, PostgreSQL 16, Solid Queue, Docker, GitHub Actions, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b8b208230407ea3cd77f6ef4b7ebce5f42fea0aa/Instagram-Profile.jpg</image:loc>
      <image:title>Raya Real Estate</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual property listings (BG/EN) with filters for offer type, city, price, bedrooms and area, sorting, a property page with an image lightbox and a contact sidebar
- Machine translation of listings between Bulgarian and English, so the agency writes once and publishes twice
- Property valuation engine: comparable sales, hedonic adjustments, the national house price index (NSI) and a confidence band, with a written explanation for the client
- Natural-language search over the listings with Google Vertex AI and generated answers
- Listing import from other portals: paste a URL, the system fetches the page and extracts the property data with AI
- City landing pages, buyers' and sellers' service pages, a "work with us" page, cookie consent, and SEO with prerendered pages, sitemap and JSON-LD
- Built-in CRM: a leads board with a calendar view, lead cards promoted to deal cards, and a deals pipeline
- Email in the admin: inbound mail through a Mailgun webhook, search, compose and reply, attachments and bulk actions
- Admin with user accounts, hero slide management and signed image uploads to Cloudinary
- Docker images built in GitHub Actions, deployed through Coolify on a Hetzner server, background jobs on Solid Queue
Stack: Rails 8.1 API, React 19, Vite, TypeScript, Tailwind, PostgreSQL, Cloudinary, Google Vertex AI, OpenAI, Mailgun, Docker, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9c875001e611a4fd225a704d5a93e14c098e1f8e/logo.jpg</image:loc>
      <image:title>IBJ Inspired by Joanna</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual storefront (BG/EN) with localized URLs: album collections, product variations, an "available now" section and prices in both BGN and EUR
- Live support chat on every page: the visitor writes on the site, the owner answers from a Slack thread, and messages sync both ways in real time
- Premium services (courses and digital designs): a visitor requests access or a purchase, the owner gets an email and grants access per item, the customer gets an automatic reply, and paid materials open only for entitled accounts
- Customer accounts with sign-in, profile photos and role-based permissions
- Owner admin: users, access rights, premium services and incoming requests, plus a homepage editor that picks which collections fill each slot
- Search across albums, variations and premium services in both languages
- SEO basics (robots.txt, gzipped sitemap, page metadata), images on Cloudinary, request rate limiting and HTTPS behind Cloudflare
- 68 automated tests
Coming next:
- Online checkout: cart, order and card payment (the cart and order flow is scaffolded)
Stack: Rails 8, Ruby 3.4, Hotwire, PostgreSQL, Solid Queue, Solid Cable, Devise, Pundit, Cloudinary, Slack API, Cloudflare</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c0cf738ac5493cb747ef4b40eccb3f64201fd29f/logo%20-%20Copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Ивелина - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Илия направи магазина така, че да отговарям на клиентите от Slack, докато работя, а курсовете ми ...</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1c92a1a9af5df4f7eadc6fdee90fd8555b68fbba/hotel-sofia-logo.png</image:loc>
      <image:title>Ралица и Добри - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Илия направи сайта на хотела и собствена система за резервации. Гостите избират стая, дати и допъ...</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a7f0036dd333d84ff6cc17a4a2b9bd20c68b86ea/raya-real-estate-logo.png</image:loc>
      <image:title>Таня - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Сайтът ни е много повече от каталог с обяви. Пишем обявата веднъж и тя излиза на два езика, а лий...</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rayastats.com/bg</loc>
    <lastmod>2026-10-28T16:10:34Z</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f406d1b4eb237091ca0b12225d7547be4816433d/hypdesign-london.png</image:loc>
      <image:title>HYP Design</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Website for a London bespoke joinery, flooring, roofing and interior design company: home, a page per service, gallery, process, reviews, about and contact
- Home page where the slats turn to the next finished piece as you scroll, and a magnifier for inspecting fluting, joints and grain across 130 photographs
- Sketch tool in four steps (what, size, details, finish): a live elevation drawing, a guide price from the owner's own rates, and the drawing sent with the first message
- AI estimate for each sketch, with limits per visitor and a daily cost cap
- Enquiry form with photos, plus call and WhatsApp links on every service; every enquiry lands in the owner's desk as a card
- Owner desk: enquiry cards with status, undo and reopen, customers, site visits in London time, quotations drafted by AI from the owner's job notes, and invoices with deposit stages, credit notes and PDFs
- The owner edits sections, photographs, reviews and projects from the site itself with Edit buttons, with no separate admin panel
- Structured data for the business, services, FAQ and reviews; sitemap, robots.txt and llms.txt, so search engines and AI engines read the site directly; the domain is verified in Search Console with the sitemap submitted
- Accessibility (WCAG 2.2 AA) and page-weight checks, over 1,600 automated API tests and over 300 real-browser tests run before every change
- Docker images deployed through Coolify on a Hetzner server, with Let's Encrypt certificates, nightly and hourly backups with verified copies, and health monitoring
Coming next:
- A morning summary of the day's work and a monthly report for the owner
Stack: Rails 8.1 API, Ruby 4.0, Next.js 16, React 19, TypeScript, Tailwind 4, PostgreSQL 18, Docker, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6722bd0c89bdb2040eb94a773d148ec972cf1d40/hotel-sofia-bg.png</image:loc>
      <image:title>Hotel Sofia</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual site (BG/EN) with localized URLs for every page, a language switch that lands on the same page, and one canonical address per page
- Home page with video hero, offers, gallery, location, FAQ and booking call to action; a page per room type; about, contact and booking pages; a menu of rooms, services and amenities
- Booking engine: live availability calendar, room, guests and board selection, paid and free extras (sauna, transfers, events), seasonal prices and a firm quote per stay
- Every request gets a reference number (HS-7K2M9Q style) and lands in the hotel's reservations calendar to confirm or reject; payment on site
- Reservations calendar: confirm or reject, manual reservations, closed dates, and a pricing editor with seasonal periods
- Inline editing of every section, page metadata, hotel facts and room pages in both languages, with no separate admin panel; edits show on the public page within seconds
- Structured data for the hotel, rooms, offers, breadcrumbs and FAQ; sitemap, robots.txt and an llms.txt with live prices, so search engines and AI assistants read the site directly
- Launch audit passed with zero failures: single-hop 301 redirects, HTTPS with HSTS, self-canonical sitemap URLs, hreflang with x-default, valid JSON-LD and a real 404 page
- Security: admin sessions with idle timeout and instant revocation, brute-force and rate-limit protection, clickjacking protection
- Over 550 automated API tests and over 40 real-browser scenarios run before every change reaches the hotel
- Docker images built in GitHub Actions and deployed through Coolify on a Hetzner server, with Let's Encrypt certificates, persistent media storage and a watchdog that checks the site every five minutes and emails on failure
Coming next:
- Email notifications switched on: an acknowledgement to the guest, the request details to the hotel, and confirmation or rejection in the guest's language with the final price (built with retries and a resend button; goes live with the hotel's mail provider)
- Charging Booking.com and Expedia virtual cards through the hotel's own Stripe account: a "to charge" list on checkout day, the card fee known in advance, and the charge status in the calendar
- Channel synchronisation with Booking.com, Expedia, Trip.com and Airbnb through WuBook: one source of truth for availability, no double bookings
- Reservation details: transfer pickup and drop-off with a confirmed price, a baby cot as a bookable service, and a full history of who confirmed, rejected or changed a request
- Bookings through AI assistants: machine-readable instructions so an assistant can check availability, get a quote and send a request that lands in the calendar like any other
- AI receptionist for guest messages by email and WhatsApp, in the guest's language, handing over to a person when needed
- Offers at the right moment before arrival (transfer, late checkout, sauna, dinner, ski pass), guest registration filled in from the reservation, a monthly report on which channel really earns after commissions, and live chat from the site answered from a phone
Stack: Rails 8.1 API, Next.js 16, React 19, TypeScript, Tailwind, PostgreSQL 16, Solid Queue, Docker, GitHub Actions, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b8b208230407ea3cd77f6ef4b7ebce5f42fea0aa/Instagram-Profile.jpg</image:loc>
      <image:title>Raya Real Estate</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual property listings (BG/EN) with filters for offer type, city, price, bedrooms and area, sorting, a property page with an image lightbox and a contact sidebar
- Machine translation of listings between Bulgarian and English, so the agency writes once and publishes twice
- Property valuation engine: comparable sales, hedonic adjustments, the national house price index (NSI) and a confidence band, with a written explanation for the client
- Natural-language search over the listings with Google Vertex AI and generated answers
- Listing import from other portals: paste a URL, the system fetches the page and extracts the property data with AI
- City landing pages, buyers' and sellers' service pages, a "work with us" page, cookie consent, and SEO with prerendered pages, sitemap and JSON-LD
- Built-in CRM: a leads board with a calendar view, lead cards promoted to deal cards, and a deals pipeline
- Email in the admin: inbound mail through a Mailgun webhook, search, compose and reply, attachments and bulk actions
- Admin with user accounts, hero slide management and signed image uploads to Cloudinary
- Docker images built in GitHub Actions, deployed through Coolify on a Hetzner server, background jobs on Solid Queue
Stack: Rails 8.1 API, React 19, Vite, TypeScript, Tailwind, PostgreSQL, Cloudinary, Google Vertex AI, OpenAI, Mailgun, Docker, Coolify, Hetzner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9c875001e611a4fd225a704d5a93e14c098e1f8e/logo.jpg</image:loc>
      <image:title>IBJ Inspired by Joanna</image:title>
      <image:caption>Delivered:
- Bilingual storefront (BG/EN) with localized URLs: album collections, product variations, an "available now" section and prices in both BGN and EUR
- Live support chat on every page: the visitor writes on the site, the owner answers from a Slack thread, and messages sync both ways in real time
- Premium services (courses and digital designs): a visitor requests access or a purchase, the owner gets an email and grants access per item, the customer gets an automatic reply, and paid materials open only for entitled accounts
- Customer accounts with sign-in, profile photos and role-based permissions
- Owner admin: users, access rights, premium services and incoming requests, plus a homepage editor that picks which collections fill each slot
- Search across albums, variations and premium services in both languages
- SEO basics (robots.txt, gzipped sitemap, page metadata), images on Cloudinary, request rate limiting and HTTPS behind Cloudflare
- 68 automated tests
Coming next:
- Online checkout: cart, order and card payment (the cart and order flow is scaffolded)
Stack: Rails 8, Ruby 3.4, Hotwire, PostgreSQL, Solid Queue, Solid Cable, Devise, Pundit, Cloudinary, Slack API, Cloudflare</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c0cf738ac5493cb747ef4b40eccb3f64201fd29f/logo%20-%20Copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Ивелина - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Илия направи магазина така, че да отговарям на клиентите от Slack, докато работя, а курсовете ми ...</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1c92a1a9af5df4f7eadc6fdee90fd8555b68fbba/hotel-sofia-logo.png</image:loc>
      <image:title>Ралица и Добри - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Илия направи сайта на хотела и собствена система за резервации. Гостите избират стая, дати и допъ...</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://api.rayastats.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a7f0036dd333d84ff6cc17a4a2b9bd20c68b86ea/raya-real-estate-logo.png</image:loc>
      <image:title>Таня - Client Testimonial</image:title>
      <image:caption>Сайтът ни е много повече от каталог с обяви. Пишем обявата веднъж и тя излиза на два езика, а лий...</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
